肉しし叢むら

noun

piece of meat; lump of meat

Refers to a chunk or cut of meat, often with a somewhat raw or physical connotation. Rare in modern conversation; more common in literary or historical contexts.

• 古ふるい物もの語がたりには、肉しし叢むらを火ひであぶる場ば面めんが出でてくる。

  In old tales, there are scenes where they roast a lump of meat over a fire.

noun

the body; the flesh

Used poetically or in older texts to refer to the physical body or flesh, often with a sense of corporeality. Not used in everyday speech.

• その詩し人じんは、魂たましいが肉しし叢むらを離はなれる様さまを詠よんだ。

  The poet wrote about the soul leaving the flesh.