carnivorous type; man's man; aggressive pursuer
A personality label, often contrasted with 草食系 (herbivore type). Describes a man who is assertive in romance and career, actively pursuing relationships and material success. The literal meaning 'carnivore' is the basis of the metaphor.
See also: 草食系
He's a real carnivorous type, actively chatting people up even at group dates.
肉食系男子は草食系男子より恋愛に積極的だと言われる。
Carnivorous men are said to be more proactive in love than herbivorous men.
carnivorous woman; predatory woman; aggressive woman in romance
Compound of 肉食 (carnivorous) and 系 (type, system). The metaphorical use for a personality type emerged in Japanese popular culture in the 2000s, contrasting with 草食系.