あやかる
あ
や
か
る
あやかる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | あやかる | あやからない |
| Polite | あやかります | あやかりません |
| Past polite | あやかりました | あやかりませんでした |
| Past | あやかった | あやからなかった |
| Te-form | あやかって | あやからないで |
| Desire | あやかりたい | あやかりたくない |
| Potential | あやかれる | あやかれない |
| Passive | あやかられる | あやかられない |
| Causative | あやからせる | あやからせない |
| Causative passive | あやからせられるalso あやからされる | あやからせられないalso あやからされない |
| Volitional | あやかろう | |
| Polite volitional | あやかりましょう | |
| Imperative | あやかれ | あやかるな |
| Conditional | あやかれば | あやからなければ |
| Tara conditional | あやかったら | あやからなかったら |
Meanings
1
godan verb (-ru), intransitive verb
share good luck; follow an example; enjoy the same benefits; capitalize on popularity
usually written using kana alone
Used when someone benefits from another's success, follows a good example, or rides a wave of popularity. Often appears in the pattern ～にあやかって or ～にあやかりたい.
I want to share in his success.
Capitalizing on the popular drama, related merchandise sold well.
2
godan verb (-ru), intransitive verb
be named after
usually written using kana alone
Used when a person or thing is named after someone or something, often with the hope of sharing their good fortune. Common in the pattern ～にあやかって名付けられる.
We named our daughter after her grandmother.