胎たい児じ認にん知ち

noun

prenatal recognition; recognition of an unborn child

Legal term for acknowledging paternity of an unborn child, often for nationality or inheritance purposes.

• 胎たい児じ認にん知ちの手て続つづきは、出しゅっ生しょう前まえに行おこなうことができます。

  The procedure for prenatal recognition can be done before the child is born.

• 外がい国こく籍せきの父ちち親おやが胎たい児じ認にん知ちをすれば、子こどもは日本にほん国こく籍せきを取しゅ得とくできる場ば合あいがある。

  If a foreign father recognizes the unborn child, the child may be able to acquire Japanese nationality in some cases.