腕うでを買かわれる

expression, ichidan verb

to have one's ability recognized; to be valued for one's skill

Passive form of 腕を買う. Used when someone's talent or competence is acknowledged, often leading to being hired, entrusted with a task, or given an opportunity.

• 彼かれはその腕うでを買かわれて、新あたらしいプロジェクトのリーダーに抜ばっ擢てきされた。

  His skills were recognized, and he was selected as the leader of the new project.

• 料りょう理りの腕うでを買かわれて、有ゆう名めいレストランにスカウトされた。

  Her cooking ability was appreciated, and she was scouted by a famous restaurant.