counter for colours
Used to count colours, e.g. 三色 (three colours). This is a specialised counter reading distinct from the common noun 色 (いろ).
This design uses three colours.
The common noun reading meaning 'colour', not a counter.
The counter reading しょく is the on'yomi of 色, used in compounds and counting contexts.