花に浮かれる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 花に浮かれる | 花に浮かれない |
| Polite | 花に浮かれます | 花に浮かれません |
| Past polite | 花に浮かれました | 花に浮かれませんでした |
| Past | 花に浮かれた | 花に浮かれなかった |
| Te-form | 花に浮かれて | 花に浮かれないで |
| Desire | 花に浮かれたい | 花に浮かれたくない |
| Potential | 花に浮かれられるalso 花に浮かれれる | 花に浮かれられないalso 花に浮かれれない |
| Passive | 花に浮かれられる | 花に浮かれられない |
| Causative | 花に浮かれさせる | 花に浮かれさせない |
| Causative passive | 花に浮かれさせられる | 花に浮かれさせられない |
| Volitional | 花に浮かれよう | |
| Polite volitional | 花に浮かれましょう | |
| Imperative | 花に浮かれろ | 花に浮かれるな |
| Conditional | 花に浮かれれば | 花に浮かれなければ |
| Tara conditional | 花に浮かれたら | 花に浮かれなかったら |
be intoxicated with the blossoms; be carried away by the beauty of cherry blossoms
Describes the lighthearted, festive mood of enjoying cherry blossoms in full bloom, often implying a carefree or slightly giddy state.
When spring comes, everyone gets carried away by the cherry blossoms and drinks sake.
彼はすっかり花に浮かれて、仕事が手につかないようだ。
He seems completely intoxicated by the blossoms and unable to focus on work.