花はなの香か

Meanings

1

fragrance of flowers

Refers to the pleasant scent of flowers, often used in poetic or descriptive contexts.

庭にわに花はなの香かが漂ただよっている。
The fragrance of flowers is drifting through the garden.
春はるになると、あたり一いち面めんに花はなの香かが満みちる。
When spring comes, the whole area is filled with the scent of flowers.

See all 3 example sentences ›

Expressions

遠とおきは花はなの香か近ちかきは糞くその香かthe grass is always greener on the other side; far away things seem better