花はな占うらない

noun

flower fortune-telling; daisy oracle

A form of divination where one plucks petals from a flower while reciting a phrase (e.g., 'loves me, loves me not') to predict romantic outcomes or answer a yes/no question.

• 彼かの女じょは花はな占うらないで彼かれの気き持もちを確たしかめようとした。

  She tried to find out his feelings through flower fortune-telling.

• 子こ供どもの頃ころ、よく花はな占うらないをして遊あそんだものだ。

  When I was a child, I often played at flower fortune-telling.