flower color; color of a flower
Refers to the actual color of a flower, often used in descriptive or poetic contexts.
この花の花色はとても鮮やかだ。
The color of this flower is very vivid.
A traditional Japanese color name for a pale bluish-purple, reminiscent of certain flowers. Used in art, design, and traditional contexts.
彼女は花色の着物を着ていた。
She wore a light indigo kimono.
Compound of 花 (hana, 'flower') and 色 (iro, 'color'). The color name sense derives from the pale bluish-purple hue of certain flowers.