莫ばく逆ぎゃくの友とも

expression, noun

bosom friend; very close friend

A formal, literary expression for a friend so close that nothing could come between them. Rare in everyday conversation; more common in written or elevated contexts.

• 彼かれとは莫ばく逆ぎゃくの友ともで、何なんでも話はなせる。

  He is my bosom friend, and I can talk to him about anything.

• 二人ふたりは莫ばく逆ぎゃくの友ともとして知しられている。

  The two are known as very close friends.