薩そ婆わ訶か

noun

svāhā; well said; so be it

Buddhist term marking the end of a mantra; equivalent to Sanskrit svāhā. Used in sutras and incantations.

• 般はん若にゃ心しん経ぎょうの真しん言ごんは「薩そ婆わ訶か」で終おわる。

  The Heart Sutra mantra ends with 'svāhā'.

• 真しん言ごん宗しゅうでは、真しん言ごんの最さい後ごに「薩そ婆わ訶か」と唱となえることが多おおい。

  In Shingon Buddhism, 'svāhā' is often chanted at the end of mantras.