血が繋がる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 血が繋がる | 血が繋がらない |
| Polite | 血が繋がります | 血が繋がりません |
| Past polite | 血が繋がりました | 血が繋がりませんでした |
| Past | 血が繋がった | 血が繋がらなかった |
| Te-form | 血が繋がって | 血が繋がらないで |
| Desire | 血が繋がりたい | 血が繋がりたくない |
| Potential | 血が繋がれる | 血が繋がれない |
| Passive | 血が繋がられる | 血が繋がられない |
| Causative | 血が繋がらせる | 血が繋がらせない |
| Causative passive | 血が繋がらせられるalso 血が繋がらされる | 血が繋がらせられないalso 血が繋がらされない |
| Volitional | 血が繋がろう | |
| Polite volitional | 血が繋がりましょう | |
| Imperative | 血が繋がれ | 血が繋がるな |
| Conditional | 血が繋がれば | 血が繋がらなければ |
| Tara conditional | 血が繋がったら | 血が繋がらなかったら |
be related by blood; be blood-related
Often used in the form 血が繋がっている to describe a blood relationship. Emphasizes biological connection rather than legal or social ties.
We aren't related by blood, but I think of him as a real brother.
Just because you're blood-related doesn't necessarily mean you'll get along as a family.