裁さい断だん

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

cutting; trimming

Used for cutting cloth, paper, or similar materials, often with a sense of precision or tailoring.

• 布ぬのを型かた紙がみに合あわせて裁さい断だんする。

  Cut the fabric according to the pattern.

• この機き械かいは紙かみを高こう速そくで裁さい断だんできます。

  This machine can cut paper at high speed.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

judgment; decision

Refers to making a decisive judgment or ruling, often in formal or legal contexts.

• 裁さい判ばん官かんは事じ件けんについて裁さい断だんを下くだした。

  The judge rendered a decision on the case.

• 経けい営えい陣じんは最さい終しゅう的てきな裁さい断だんを迫せまられている。

  The management is being pressed for a final judgment.