tailorbird
Refers to birds of the genus Orthotomus, known for sewing leaves together to build nests.
The tailorbird sews leaves together to make its nest.
Kanji spelling is rare and may not be widely recognized; the katakana form is preferred.
From 裁縫 (saihō, 'sewing') + 鳥 (chō, 'bird'), referring to its nest-building behavior.