裁さい量りょう労ろう働どう

noun

discretionary work; discretionary labor

A labor system where employees are deemed to have worked a certain number of hours regardless of actual time spent, often used for professional or creative roles.

• 裁さい量りょう労ろう働どう制せいは、研けん究きゅう職しょくやデザイナーによく適てき用ようされる。

  The discretionary work system is often applied to research positions and designers.

• 裁さい量りょう労ろう働どうの場ば合あい、実じっ際さいの労ろう働どう時じ間かんではなく、みなし時じ間かんで給きゅう与よが決きまる。

  Under discretionary work, salary is determined by deemed hours, not actual working hours.