裏には裏がある · godan verb (-ru, irregular)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 裏には裏がある | 裏には裏がない |
| Polite | 裏には裏があります | 裏には裏がありません |
| Past polite | 裏には裏がありました | 裏には裏がありませんでした |
| Past | 裏には裏があった | 裏には裏がなかった |
| Te-form | 裏には裏があって | 裏には裏がないで |
| Desire | 裏には裏がありたい | 裏には裏がありたくない |
| Volitional | 裏には裏があろう | |
| Polite volitional | 裏には裏がありましょう | |
| Imperative | 裏には裏があれ | 裏には裏があるな |
| Conditional | 裏には裏があれば | 裏には裏がなければ |
| Tara conditional | 裏には裏があったら | 裏には裏がなかったら |
expression, godan verb (-ru, irregular)
there are wheels within wheels; there's more than meets the eye
Proverb meaning that behind one hidden aspect there is yet another, deeper layer; things are not as simple as they appear.
His story seems to have hidden depths; I don't know what to believe.
This case has many hidden layers, so we can't judge it easily.