補ほ佐さ人にん

noun

assistant; aide; curator

Refers to a person who assists or supports someone in an official or formal capacity. The gloss 'curator' is a specific legal or administrative role, not a museum curator.

• 彼かれは大だい臣じんの補ほ佐さ人にんとして政せい策さく立りつ案あんに関かかわった。

  He was involved in policy planning as an aide to the minister.

• 裁さい判ばん所しょは成せい年ねん後こう見けん人にんに補ほ佐さ人にんを選せん任にんした。

  The court appointed a curator for the adult guardian.