見み世せ物もの小ご屋や

noun

show tent; circus tent; freak show booth

Refers to a temporary structure at a fair, festival, or carnival where unusual acts, oddities, or performances are exhibited. Often associated with old-fashioned sideshows.

• 祭まつりの会かい場じょうに見み世せ物もの小屋ごやがいくつか並ならんでいた。

  Several show tents were lined up at the festival grounds.

• 昔むかしながらの見み世せ物もの小屋ごやでは、蛇へび女おんなや火ひ吹ふき芸げい人にんが見みられた。

  In the old-fashioned freak show booth, you could see a snake woman and fire-breathers.