observation room
A room for observing patients, suspects, or subjects, typically in a hospital, police station, or research facility.
The patient was first shown to the observation room.
We monitored the suspect from the observation room at the police station.
Compound of 観察 (kansatsu, 'observation') and 室 (shitsu, 'room').