diagnostician
A medical professional, typically a physician, who specializes in determining the nature of a disease or condition. Often used in clinical or hospital contexts.
He works as a diagnostician at the university hospital.
The diagnostician examined the patient's symptoms in detail.
prognostician
Compound of 診断 (diagnosis) and 医 (doctor). The term is transparently derived from its components.