試ためし割わり

noun

test breaking; breaking bricks, tiles, etc.

Martial arts term for breaking objects such as bricks, tiles, or boards as a demonstration of power or technique.

• 空から手ての試ためし割わりで、彼かれは瓦かわらを十じゅう枚まい割わった。

  In a karate test breaking, he broke ten tiles.

• 試ためし割わりは、打だ撃げきの威い力りょくを示しめすために行おこなわれる。

  Test breaking is performed to demonstrate striking power.