話わ題だい沸ふっ騰とう

noun

hot topic; much talked about; creating a stir

Used when a subject becomes widely discussed, often in media or social contexts. Conveys a sense of lively, widespread attention.

• その新しん製せい品ひんは発はつ売ばい前まえから話わ題だい沸ふっ騰とうだ。

  The new product has been a hot topic even before its release.

• 彼かれのスピーチはSNSで話わ題だい沸ふっ騰とうになった。

  His speech became the talk of social media.