警鐘を鳴らす · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 警鐘を鳴らす | 警鐘を鳴らさない |
| Polite | 警鐘を鳴らします | 警鐘を鳴らしません |
| Past polite | 警鐘を鳴らしました | 警鐘を鳴らしませんでした |
| Past | 警鐘を鳴らした | 警鐘を鳴らさなかった |
| Te-form | 警鐘を鳴らして | 警鐘を鳴らさないで |
| Desire | 警鐘を鳴らしたい | 警鐘を鳴らしたくない |
| Potential | 警鐘を鳴らせる | 警鐘を鳴らせない |
| Passive | 警鐘を鳴らされる | 警鐘を鳴らされない |
| Causative | 警鐘を鳴らさせる | 警鐘を鳴らさせない |
| Causative passive | 警鐘を鳴らさせられる | 警鐘を鳴らさせられない |
| Volitional | 警鐘を鳴らそう | |
| Polite volitional | 警鐘を鳴らしましょう | |
| Imperative | 警鐘を鳴らせ | 警鐘を鳴らすな |
| Conditional | 警鐘を鳴らせば | 警鐘を鳴らさなければ |
| Tara conditional | 警鐘を鳴らしたら | 警鐘を鳴らさなかったら |
ring an alarm bell
Literal meaning: physically sounding a bell as a warning signal.
They rang the alarm bell to alert people to the fire.
sound a warning; raise the alarm; send a wake-up call
Figurative use: to issue a strong warning about a danger or problem, often in public discourse.
Experts are sounding the alarm about the dangers of climate change.
This incident serves as a wake-up call about the distortions in society.