資し産さん税ぜい

noun

property tax; estate tax

Refers to taxes levied on property or assets. In Japan, this often points to fixed asset tax (固定資産税) or inheritance tax (相続税), depending on context.

• 資し産さん税ぜいの申しん告こく期き限げんが近ちかづいている。

  The deadline for filing property tax returns is approaching.

• 相そう続ぞくした土と地ちに資し産さん税ぜいがかかる。

  Property tax is levied on inherited land.