赤あかみがかった

noun-modifying (irregular)

reddish; tinged with red

Describes something that has a reddish tint or hue, often used for colors in nature, objects, or skin. 'Rufous' is a more technical term used especially in ornithology.

• 彼かの女じょは赤あかみがかった髪かみをしている。

  She has reddish hair.

• 空そらが赤あかみがかってきた。

  The sky has become tinged with red.