赤熊しゃぐま

noun

yak hair dyed red; red hair

Refers specifically to yak hair that has been dyed red, often used in traditional crafts or ornaments.

• 祭まつりの飾かざりに赤熊しゃぐまが使つかわれている。

  Red-dyed yak hair is used in the festival decorations.

noun

frizzled fake hair; curly fake hair

Used for artificial hair that is frizzled or curled, often in theatrical or decorative contexts.

• 歌か舞ぶ伎きの鬘かつらには赤熊しゃぐまがよく使つかわれる。

  Frizzled fake hair is often used in kabuki wigs.