赤あか芽め柏がしわ

noun

Japanese mallotus; Mallotus japonicus

A deciduous tree native to East Asia, known for its red new leaves.

• 赤あか芽め柏がしわは春はるになると赤あかい新しん芽めを出だす。

  The Japanese mallotus puts out red new shoots in spring.

noun

mallotus bark; herbal medicine

The bark used in traditional herbal medicine, often for stomach ailments.

• 漢かん方ぽうでは赤あか芽め柏がしわの樹じゅ皮ひを健けん胃い薬やくとして用もちいる。

  In Kampo medicine, the bark of the Japanese mallotus is used as a stomachic.