走はしらせる

ichidan verb, transitive verb

dispatch; send; make run

Causative of 走る: to make someone run, or to send/dispatch someone on an errand or mission.

• 彼かれは部ぶ下かを銀ぎん行こうに走はしらせた。

  He dispatched his subordinate to the bank.

• コーチは選せん手しゅたちをグラウンドに走はしらせた。

  The coach made the players run on the field.

ichidan verb, transitive verb

drive; ride; sail; make go fast

To operate a vehicle or vessel at speed, or to make an animal run. Covers cars, horses, boats, etc.

• 彼かれは新しん車しゃを高こう速そく道どう路ろで走はしらせた。

  He drove his new car on the highway.

• 馬うまを野の原はらで走はしらせるのが好すきだ。

  I like to ride horses in the field.

ichidan verb, transitive verb

move quickly; run over

To move a body part or tool swiftly, such as running one's eyes over a page or moving a pen quickly.

• 彼かれは書しょ類るいに目めを走はしらせた。

  He ran his eyes over the document.

• 作さっ家かはペンを走はしらせて物もの語がたりを書かき上あげた。

  The writer moved his pen quickly and finished the story.

ichidan verb, transitive verb

rout; put to flight

Military or dramatic use: to cause the enemy to flee in disorder.

• 将しょう軍ぐんは敵てき軍ぐんを走はしらせた。

  The general routed the enemy forces.

ichidan verb, transitive verb

run (a program)

Computing: to execute a program or script.

• このコマンドでプログラムを走はしらせてください。

  Please run the program with this command.