越えっ中ちゅう褌ふんどし

noun

Etchū loincloth; string loincloth; G-string

A traditional Japanese loincloth consisting of a long strip of cloth passed between the legs and tied around the waist, associated with the Etchū region. Often worn at festivals or by sumo wrestlers.

• 祭まつりでは、男おとこたちが越えっ中ちゅう褌ふんどしを締しめて神輿みこしを担かつぐ。

  At the festival, men wear Etchū loincloths and carry the portable shrine.