足が途絶える · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 足が途絶える | 足が途絶えない |
| Polite | 足が途絶えます | 足が途絶えません |
| Past polite | 足が途絶えました | 足が途絶えませんでした |
| Past | 足が途絶えた | 足が途絶えなかった |
| Te-form | 足が途絶えて | 足が途絶えないで |
| Desire | 足が途絶えたい | 足が途絶えたくない |
| Potential | 足が途絶えられるalso 足が途絶えれる | 足が途絶えられないalso 足が途絶えれない |
| Passive | 足が途絶えられる | 足が途絶えられない |
| Causative | 足が途絶えさせる | 足が途絶えさせない |
| Causative passive | 足が途絶えさせられる | 足が途絶えさせられない |
| Volitional | 足が途絶えよう | |
| Polite volitional | 足が途絶えましょう | |
| Imperative | 足が途絶えろ | 足が途絶えるな |
| Conditional | 足が途絶えれば | 足が途絶えなければ |
| Tara conditional | 足が途絶えたら | 足が途絶えなかったら |
lose all customers; lose all visitors
Idiomatic expression meaning that the flow of people (customers, visitors, etc.) to a place stops completely. Often used for shops, events, or tourist spots.
Since the new shopping mall opened, the shopping street has lost all its customers.
On rainy days, the park loses all its visitors.