辻つじ馬ば車しゃ

noun

horse-drawn cab; gharry; fiacre

Historical term for a horse-drawn carriage for hire, similar to a taxi. Used in contexts describing pre-modern or early modern transportation.

• 明めい治じ時じ代だい、辻つじ馬ば車しゃは庶しょ民みんの足あしだった。

  In the Meiji era, horse-drawn cabs were a common means of transport for ordinary people.

• 駅えき前まえで辻つじ馬ば車しゃを拾ひろう。

  Hail a horse-drawn cab in front of the station.