迷めい答とう

noun

ridiculous answer; absurd response; boner

Refers to an answer or response that is so off-target or foolish that it is laughable. Often used in quiz or test contexts.

• クイズ番ばん組ぐみで、彼かれはとんでもない迷めい答とうを連れん発ぱつした。

  On the quiz show, he fired off one ridiculous answer after another.

• 試し験けんで迷めい答とうを書かいてしまい、後あとで恥はずかしくなった。

  I wrote a boner on the exam and felt embarrassed afterwards.