逃とう避ひ行こう

noun

runaway trip; journey of escape; flight from the world

Often implies a dramatic or romantic escape from everyday life, responsibilities, or society. Can be used literally for fleeing, but frequently carries a literary or metaphorical tone.

• 彼かれらはすべてを捨すてて逃とう避ひ行こうに出でた。

  They abandoned everything and set off on a runaway journey.

• この小しょう説せつは、若わかい二人ふたりの逃とう避ひ行こうを描えがいている。

  This novel depicts the flight of two young people.