逸いつ楽らく

noun

idle pursuit of pleasure; self-indulgent enjoyment

Formal or literary term for seeking pleasure in a carefree, often self-indulgent way. Carries a nuance of avoiding responsibility or serious pursuits.

• 彼かれは若わかい頃ころ、逸いつ楽らくにふけって財ざい産さんを失うしなった。

  In his youth, he indulged in idle pleasures and lost his fortune.

• 逸いつ楽らくの日ひ々びを送おくるより、社しゃ会かいに貢こう献けんしたい。

  Rather than spending my days in idle pleasure, I want to contribute to society.