逸いっ走そう

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

escape; flight; running away

General term for fleeing or escaping, often used in formal or written contexts. Can be used as a noun or with する to mean 'to escape'.

• 犯はん人にんは警けい察さつから逸いっ走そうした。

  The criminal escaped from the police.

• 動どう物ぶつ園えんからライオンが逸いっ走そうする事じ件けんがあった。

  There was an incident where a lion escaped from the zoo.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

running off the track

Specific use in sports or racing contexts, referring to a vehicle or athlete leaving the course. Less common than the general escape sense.

• レース中ちゅうに車くるまが逸いっ走そうして壁かべに衝しょう突とつした。

  During the race, the car ran off the track and hit the wall.