遥よう拝はい

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

worshipping from afar; remote worship

Refers to the act of worshipping a deity, shrine, or sacred place from a distance, often when one cannot visit in person. Commonly used in Shinto and Buddhist contexts.

• 伊い勢せ神じん宮ぐうを遥よう拝はいするために、高たかい場ば所しょに登のぼった。

  I climbed to a high place to worship Ise Grand Shrine from afar.

• 遥よう拝はい所じょから富ふ士じ山さんを拝おがんだ。

  I worshipped Mount Fuji from the remote worship site.