condensate receiver tank
Technical term used in steam systems and industrial contexts. Refers to a tank that collects condensate (return water) for reuse.
See also: 還水
A condensate receiver tank is installed in the boiler room.
Compound of 還 (return) + 水 (water) + 槽 (tank). The exact historical derivation is uncertain; the spelling is conventionally associated with the technical meaning.