clubroom
Refers to a room used by a school club for meetings, activities, or storage. Common in middle school, high school, and university contexts.
After school, the club members gathered in the clubroom.
I returned the clubroom key to the staff room.
Compound of 部 (ぶ, 'club') and 室 (しつ, 'room').