醜しこの御み楯たて

expression

humble shield of our Sovereign Lord

Archaic, highly formal phrase used in classical Japanese contexts, particularly in reference to the Emperor. Not used in modern everyday language.

• 古ふるい文ぶん献けんには「醜しこの御み楯たて」という表ひょう現げんが見みられる。

  The expression 'humble shield of our Sovereign Lord' can be found in old texts.