重じゅう量りょう不ぶ足そく

noun

short weight; weight shortage

Refers to a situation where the actual weight is less than the required or stated weight, often in commercial or shipping contexts.

• この商しょう品ひんは重じゅう量りょう不ぶ足そくで返へん品ぴんされた。

  This product was returned due to short weight.

noun which may take the genitive case particle 'no'

underweight

Describes something that is below the expected or standard weight, used as a noun or with の to modify another noun.

• 重じゅう量りょう不ぶ足そくの荷に物もつは追つい加か料りょう金きんがかかる。

  Underweight packages incur an additional charge.