金かねのなる木き

expression, noun

money tree; gold mine; cash cow

Idiomatic expression for a source of steady income or profit, often used in business or personal finance contexts.

• この事じ業ぎょうはまさに金かねのなる木きだ。

  This business is a real cash cow.

• 彼かれにとってその特とっ許きょは金かねのなる木きだった。

  That patent was a gold mine for him.

expression, noun

jade plant; money plant

Refers to the succulent plant Crassula ovata, commonly called 'money tree' or 'jade plant' in English. Often given as a gift symbolizing prosperity.

• 金かねのなる木きは乾かん燥そうに強つよい観かん葉よう植しょく物ぶつです。

  The jade plant is a drought-tolerant houseplant.

• 新しん築ちく祝いわいに金かねのなる木きを贈おくった。

  I gave a jade plant as a housewarming gift.