鉄てっ火か味み噌そ

noun

miso paste with fried soybeans and vegetables, seasoned with sake and sugar

A traditional Japanese condiment or side dish; often served with rice or used as a seasoning.

• 祖そ母ぼが作つくる鉄てっ火か味み噌そは、ご飯はんによく合あう。

  The tekkamiso my grandmother makes goes well with rice.

• この地ち方ほうの鉄てっ火か味み噌そには、こんにゃくが入はいっている。

  The tekkamiso in this region contains konnyaku.