potted tree
A tree cultivated in a pot, often for decorative purposes. Can refer to bonsai or other container-grown trees.
There are several potted trees placed in the garden.
Compound of 鉢 (hachi, 'pot') + の (no, possessive particle) + 木 (ki, 'tree'). The reading はちのき is a straightforward combination.