鉢合わせする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鉢合わせする | 鉢合わせしない |
| Polite | 鉢合わせします | 鉢合わせしません |
| Past polite | 鉢合わせしました | 鉢合わせしませんでした |
| Past | 鉢合わせした | 鉢合わせしなかった |
| Te-form | 鉢合わせして | 鉢合わせしないで |
| Desire | 鉢合わせしたい | 鉢合わせしたくない |
| Potential | 鉢合わせできる | 鉢合わせできない |
| Passive | 鉢合わせされる | 鉢合わせされない |
| Causative | 鉢合わせさせる | 鉢合わせさせない |
| Causative passive | 鉢合わせさせられる | 鉢合わせさせられない |
| Volitional | 鉢合わせしよう | |
| Polite volitional | 鉢合わせしましょう | |
| Imperative | 鉢合わせしろ | 鉢合わせするな |
| Conditional | 鉢合わせすれば | 鉢合わせしなければ |
| Tara conditional | 鉢合わせしたら | 鉢合わせしなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
bumping of heads; head-on collision
Literal physical collision of heads or objects; often used for accidental bumps.
I bumped heads with a colleague in the hallway, hitting each other's heads.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
running into; encountering unexpectedly
Figurative use for unexpectedly meeting someone or something, often with a negative or awkward connotation.
I ran into an unpleasant guy at the station.
I unexpectedly encountered the president of a rival company at the meeting.