Rare term for a small bag or pouch used to carry coins. In modern Japanese, 小銭入れ or がま口 are more common.
My grandmother treasures her old coin purse.
Compound of 銭 (zeni, 'small coin') and 袋 (fukuro, 'bag'). The reading ぜにぶくろ follows standard rendaku voicing.