鋏きょう痕こん

noun

notch in a train ticket; punch mark

Rare term for the small notch or hole left by a ticket punch, especially on old-style train tickets. Mostly encountered in historical or railway-enthusiast contexts.

• 昔むかしの切きっ符ぷには、改かい札さつで鋏きょう痕こんが入いれられた。

  Old tickets had a punch mark put in them at the ticket gate.