鋭を挫く · godan verb (-ku)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鋭を挫く | 鋭を挫かない |
| Polite | 鋭を挫きます | 鋭を挫きません |
| Past polite | 鋭を挫きました | 鋭を挫きませんでした |
| Past | 鋭を挫いた | 鋭を挫かなかった |
| Te-form | 鋭を挫いて | 鋭を挫かないで |
| Desire | 鋭を挫きたい | 鋭を挫きたくない |
| Potential | 鋭を挫ける | 鋭を挫けない |
| Passive | 鋭を挫かれる | 鋭を挫かれない |
| Causative | 鋭を挫かせる | 鋭を挫かせない |
| Causative passive | 鋭を挫かせられるalso 鋭を挫かされる | 鋭を挫かせられないalso 鋭を挫かされない |
| Volitional | 鋭を挫こう | |
| Polite volitional | 鋭を挫きましょう | |
| Imperative | 鋭を挫け | 鋭を挫くな |
| Conditional | 鋭を挫けば | 鋭を挫かなければ |
| Tara conditional | 鋭を挫いたら | 鋭を挫かなかったら |
break the brunt; blunt the edge; take the sting out
Idiomatic expression meaning to weaken the force or impact of an attack, argument, or strong emotion. Often used figuratively.
His calm reply took the sting out of the opponent's attack.
ユーモアを交えて話すことで、批判の鋭を挫くことができる。
By speaking with humor, you can blunt the edge of criticism.