鑑かん賞しょう眼がん

noun

appreciative eye; ability to appreciate art

Refers to a discerning eye for art, music, poetry, or other aesthetic fields. Often used in contexts of cultivation or possession of refined taste.

• 彼かれは絵かい画がに対たいする鑑かん賞しょう眼がんが鋭するどい。

  He has a keen eye for paintings.

• 音おん楽がくの鑑かん賞しょう眼がんを養やしなうには、多おおくの演えん奏そうを聴きく必ひつ要ようがある。

  To cultivate an appreciative ear for music, one needs to listen to many performances.