はだける · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | はだける | はだけない |
| Polite | はだけます | はだけません |
| Past polite | はだけました | はだけませんでした |
| Past | はだけた | はだけなかった |
| Te-form | はだけて | はだけないで |
| Desire | はだけたい | はだけたくない |
| Potential | はだけられるalso はだけれる | はだけられないalso はだけれない |
| Passive | はだけられる | はだけられない |
| Causative | はだけさせる | はだけさせない |
| Causative passive | はだけさせられる | はだけさせられない |
| Volitional | はだけよう | |
| Polite volitional | はだけましょう | |
| Imperative | はだけろ | はだけるな |
| Conditional | はだければ | はだけなければ |
| Tara conditional | はだけたら | はだけなかったら |
ichidan verb, transitive verb
open (clothing); bare (body); expose
Transitive: deliberately opening or loosening one's clothing to expose skin, such as a robe, shirt, or chest.
暑くて、彼はシャツの胸元をはだけた。
Feeling hot, he opened the front of his shirt.
She bared her shoulder to show the sunburn.
ichidan verb, intransitive verb
come open (clothing); become exposed
Intransitive: clothing becomes loose or opens by itself, revealing skin.
The collar of my yukata came open and I felt cold.
My coat blew open in the wind.
ichidan verb, transitive verb
open wide (legs, eyes, mouth); stretch
Archaic transitive use for opening body parts wide; rare in modern Japanese. Mostly found in older texts.
In classical Japanese, 足をはだける means to spread one's legs wide.